纽约地铁和公交怎么坐?游客交通、支付与换乘指南
图片:Ponor / CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons
纽约地铁和本地公交适合大多数市内出行。本文说明 OMNY 支付、当前票价、换乘规则,以及从 JFK、LaGuardia 和 Newark 机场进城时如何比较路线与费用。
先看结论:游客最需要知道的5件事
- 基础票价:纽约地铁、本地公交和 Select Bus Service 全票价为 $3.00;快速公交另计
- 支付方式:可用非接触式银行卡、手机钱包或 OMNY 卡;MetroCard 过渡安排以 MTA 最新公告为准
- 7天票价上限:符合条件的地铁和本地公交付费累计达到 $35 后,该周期内符合条件的后续行程免费
- 免费换乘:符合条件的地铁与公交换乘通常须在首次刷卡后 2 小时内,并使用完全相同的支付方式
- 机场交通:三个机场路线和票价不同,AirTrain、通勤铁路、地铁与机场巴士费用应分开计算
OMNY怎么用
OMNY 是 MTA 的非接触式支付系统。乘坐地铁时,将非接触式银行卡、手机/智能手表中的支付卡,或 OMNY 卡贴近闸机读卡器;乘坐公交时,在上车处的读卡器刷卡。确认读卡器提示成功后再通过。若使用手机钱包,请保持同一设备和同一张钱包卡支付。
同一张卡/同一部手机算同一种支付方式——这关系到换乘优惠和周票价上限,不要混着刷。
三个机场到曼哈顿
JFK肯尼迪机场
JFK 可乘 AirTrain 前往 Jamaica 或 Howard Beach,再转地铁;也可在 Jamaica 转乘 LIRR 前往曼哈顿。AirTrain 费用、地铁票价和 LIRR 票价应分别核算,且 AirTrain 收费政策可能按日期和乘车方式变化。出发前请查看 JFK 官方 AirTrain 说明及 MTA 票价页面,不要仅凭旧的合计价格做预算。
LaGuardia机场
Q70 LGA Link 免费接驳巴士连接 LaGuardia 的指定航站楼与 Jackson Heights–Roosevelt Avenue、74 St–Broadway 等交通枢纽;之后再换乘地铁或其他交通工具。到曼哈顿的总费用通常是后续乘车费用,不应把 Q70 本身写成收费巴士。出发前请查看 LaGuardia 官方公共交通说明,确认实际航站楼、路线和服务状态。
Newark机场
从 Newark Liberty International Airport 前往曼哈顿,可比较 AirTrain 接 NJ TRANSIT 前往 New York Penn Station、机场巴士及其他公共交通组合。票价、施工、换乘和总耗时会变化;购票时确认票种是否包含 AirTrain,并以 Newark Liberty 官方公共交通页面和运营商当日信息为准。不要把 PATH 单独票价当作从机场出发的全程费用。
换乘与省钱技巧
- 地铁与本地公交的符合条件换乘通常须在首次刷卡后 2 小时内,并使用完全相同的支付方式;具体例外以 OMNY 官方规则为准
- 售票机单程票与 OMNY 刷卡的价格、换乘资格不同,购票前先核对 MTA 当前票价说明
- Reduced-Fare 优惠仅适用于符合资格并完成相应注册/使用要求的人群;不要只凭年龄或外观判断
- 快速公交票价高于普通地铁/本地公交;若使用快速公交,应单独核算费用及票价上限规则
实时查询与停运
纽约地铁和公交可能因周末施工、突发事件或天气调整。出发前查看 MTA 官网的 Service Status,或使用 MTA 官方应用核对线路、站点和无障碍信息;Google Maps 可作辅助,但以运营方当日公告为准。
相关攻略
· MTA 票价与 OMNY 说明
· OMNY 七天票价上限
· OMNY 票价上限常见问题
· LaGuardia 机场公共交通
· JFK 机场 AirTrain
出行前请以官方页面最新信息为准。
